Le Sam 20 Déc 2014 20:00 Gym Gala 2014 (BEL)
La date/heure actuelle est Sam 20 Déc 2014 22:32
Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure

Galerie
Nouvelles des Américaines

Il y a plus de 2 ans
Options
Actuellement banni
Seigneur des posts
Seigneur des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 28 Sep 2010
Messages: 1948
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums
×
Citation:
Gabrielle Douglas: The professional

After declaring that she's "turned a page" after the American Cup in March, U.S. Olympic hopeful Gabrielle Douglas has turned another one, giving up her NCAA eligibility to become a professional athlete.

Douglas has signed with athlete superagent Sheryl Shade of Shade Global, who represents Douglas's training partner Shawn Johnson and Paul Hamm, among others. What this means for Douglas is that she will now be able to accept money for commercials, appearances, photo shoots and endorsement deals in the pre-Olympics run up.

It also means that Douglas, who is currently homeschooled, will not compete in NCAA gymnastics. While she would have been one of the nation's hottest college recruits during the next couple of years, Douglas is already in demand as one of the U.S.'s premier Olympic hopefuls. Should she make the team (and while nothing's a given, she has an excellent shot), she'll be seen as a medal contender on uneven bars and perhaps even the all-around.

Douglas isn't the only member of the U.S. women's gold medal winning 2011 World team to capitalize on the pre-Olympic opportunities: World all-around champion Jordyn Wieber and Aly Raisman both went pro soon after the World Championships, as did men's team member John Orozco.

Douglas's professional announcement comes at a fortuitous time for Douglas -- in addition to her recent success unofficially winning the American Cup and winning bars at the Pacific Rim Championships, she was recently featured on Nick News as a prospective Olympian (here's video of that.)



Après avoir déclaré qu'elle "a tourné une page" après l'American Cup en Mars dernier , l'espoir olympique des Etats-Unis Gabrielle Douglas en a tourné une autre renoncer à son admissibilité à la NCAA pour devenir Athlète professionnel

Douglas a signé avec une agents des athlètes Sheryl de Shade Global qui représente ces partenaires d'entrainement comme Shawn Johnson et Paul Hamm entre autres.Qu'est-ce que cela signifie pour Douglas, c'est qu'elle sera désormais en mesure d'accepter de l'argent pour des publicités, des apparitions, des séances de photos et des offres endossement dans le pré-olympiques de fonctionner vers le haut.


Cela signifie également que Douglas, qui est actuellement scolarisé à la maison, ne participera pas à la gymnastique NCAA. Même si elle aurait été une des recrues des grands collèges au cours des deux prochaines années. Douglas est un des espoirs pour les Jeux Olympique , fera-t-elle partie de l'équipe ? Elle est considérée comme une concurente médaillable aux barres et peut être au concours général.

Douglas n'est pas la seule membre de l'équipe Américaine médaillé d'or aux dernier mondiaux à capitalisé sur les opportunités pre-olympique: La championne du monde du Concours général Jordyn Wieber et Alexandra Raisman sont toutes les deux passés pro peut de temps après les mondiaux comme l'a fait membre de l'équipe masculine John Orozco.

Annonce professionnel ,Douglas arrive à un moment propice pour elle ! En plus d'avoir remporté officieusement l'Américan Cup et d'avoir gagné les barres au Pacific Rims ,
elle a récemment été présenté sur Nick Nouvelles comme un athlète olympique prospective.



http://www.youtube.com/watch?feature=player_emb...amp;v=zpKQnT9XrDg (video de l'emission Nick Nouvelles qui présente Gabrielle Douglas)



Source : Examiner

_________________
Soutenons nos Françaises jusqu'au bout Smile
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Prince des posts
Prince des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 09 Oct 2006
Messages: 1444
Localisation: Strasbourg
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Plus de 20 photos dans les albums
Un nouvel épisode de "Behind the team" sur les pacific rims:
http://uverseonline.att.net/play/sports/show/us...-team/p/video/fz2
041612_BTT59_World__NFZ_700K
(je n'arrive pas à mettre le lien correct ...)

Sinon Google traduction, c'est bien mais des phrases comme
×
[↑] Caaam a écrit:
Qu'est-ce que cela signifie pour Douglas, c'est qu'elle sera désormais en mesure d'accepter de l'argent pour des publicités, des apparitions, des séances de photos et des offres endossement dans le pré-olympiques de fonctionner vers le haut.

ne veulent rien dire du tout ^^
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Actuellement banni
Seigneur des posts
Seigneur des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 28 Sep 2010
Messages: 1948
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums
J'ai fais du mieux que je pouvais pour changer la structure des phrases mais quand je ne savais pas remplacer , j'ai laissé

_________________
Soutenons nos Françaises jusqu'au bout Smile
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur régulier
Posteur régulier
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 10 Mar 2012
Messages: 198
Bon, j'me colle à la "re-traduction" :

Après avoir déclaré qu'elle avait tourné une page après l'Amercian cup en Mars, Gabrielle Douglas, espoir américain, en a tourné une autre, renonçant à son admissibilité à la NCAA pour devenir athlète professionnelle.

Douglas a signé avec un agent des athlètes Sheryl de Shade Global, qui représente entre autre ses partenaires d'entrainement Shawn Johnson et Paul Hamm. Ce qui signifie pour Douglas qu'elle pourra maintenant accepter de l'argent pour des publicités, des apparitions, des séances photos, et des contrats de sponsoring lors de la période de préparation aux JO.

Cela signifie également que Douglas, qui est actuellement scolarisé à la maison, ne participera pas à la gymnastique NCAA. Même si elle aurait été une des recrues des grandes universités au cours des prochaines années, Douglas est déjà considérée? comme un des premiers espoirs américains pour les JO. Fera-t-elle parti de l'équipe (et même si rien n'est joué, elle tente le coup? ), elle est considérée comme une concurrente pour une médaille aux barres, ou même peut-être au concours général.

Douglas n'est pas la seule membre de l'équipe Américaine médaillé d'or aux championnats du monde 2011 à profiter des opportunités de la période pré-olympique : la championne du monde en titre Jordyn Wieber et Aly Raisman sont toutes les deux passées "pro" peu de temps après les championnats du monde, tout comme John Orozco, memebre de l'équipe masculine.

L'annonce professionnelle de Douglas arrive à un moment fortruit pour elle -- en plus de son récent succès in-officiel, remportant l'American cup, et de sa médaille d'or aux barres au Pacific Rim, elle était apparue aux "Nick News" comme une enventuelle athlète olympique.

Dernière édition par Gymna-star le Mar 17 Avr 2012 19:34; édité 1 fois
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Prince des posts
Prince des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 09 Oct 2006
Messages: 1444
Localisation: Strasbourg
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Plus de 20 photos dans les albums
college = université
C'est une erreur qu'on entend très souvent, même dans les doublages des séries télé ou des films ...
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur régulier
Posteur régulier
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 10 Mar 2012
Messages: 198
×
[↑] rorette a écrit:
college = université
C'est une erreur qu'on entend très souvent, même dans les doublages des séries télé ou des films ...


Ah oui mince, j'avais pas fait gaffe, j'ai traduit vite. Je vais corriger ça !
Merci en tout cas Wink
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Modérateur
Prince des posts
Prince des posts

Canada   
Inscrit le: 04 Aoû 2008
Messages: 1440
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 10 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité
Une nouvelle vidéo de Jordyn Wieber avec quelques images en entraînement (on la voit d'ailleurs pratiquer un double tendu vers 0:53):

Cette vidéo est en provenance de YouTube et non pas de Gymnet.org. Si vous pensez qu'elle porte atteinte aux droits d'auteur, merci de bien vouloir vous adresser directement au titulaire du compte YouTube qui l'a mise en ligne.

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grand maître des posts
Grand maître des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 30 Juin 2010
Messages: 3199
Localisation: Soissons
Juge: GAF niveau 3
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité Spécialiste musiques de sol
Reportage sur Gabrielle Doublas :


Cette vidéo est en provenance de YouTube et non pas de Gymnet.org. Si vous pensez qu'elle porte atteinte aux droits d'auteur, merci de bien vouloir vous adresser directement au titulaire du compte YouTube qui l'a mise en ligne.

 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Posteur expérimenté
Posteur expérimenté

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 04 Mai 2007
Messages: 437
Localisation: Bretagne
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés
Hum la bonne grosse boîte de céréales, et le petit message qui va bien...

Remarquez, c'est mieux que Mc do comme partenaire olympique...

_________________
Naomi & Anna: sources de bonheur!
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur occasionnel
Posteur occasionnel

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 19 Juil 2011
Messages: 87
Ouppss...

Dernière édition par Love-gymnastics le Mer 18 Avr 2012 13:31; édité 1 fois

_________________
Jordynn,Aly,Gabby,Kyla &Mc Kayla..One dream,GOLD
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Posteur régulier
Posteur régulier
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 10 Mar 2012
Messages: 198
×
[↑] Love-gymnastics a écrit:
Une video de Jordyn Wieber ou peux la voir faire double tendu au sol (0:55)

Cette vidéo est en provenance de YouTube et non pas de Gymnet.org. Si vous pensez qu'elle porte atteinte aux droits d'auteur, merci de bien vouloir vous adresser directement au titulaire du compte YouTube qui l'a mise en ligne.



Page d'avant...
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grand maître des posts
Grand maître des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 30 Juin 2010
Messages: 3199
Localisation: Soissons
Juge: GAF niveau 3
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité Spécialiste musiques de sol
×
[↑] yumie22 a écrit:
Hum la bonne grosse boîte de céréales, et le petit message qui va bien...

Remarquez, c'est mieux que Mc do comme partenaire olympique...



Je me suis fait la même réflexion ! C'est un peu gros le paquet de Kellogs sur la table, bien mis en évidence ! Laughing
En même temps, cela fait parti du jeu : c'est le sponsor donc il faut bien faire la pub !

Rien ne vaut les pubs américaines Laughing
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Prince des posts
Prince des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 09 Oct 2006
Messages: 1444
Localisation: Strasbourg
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Plus de 20 photos dans les albums
Aly Raisman était dans l'émission le "Today Show" pour Ralph Lauren (première vidéo) et McKayla Maroney dans une jolie vidéo toujours pour Ralph Lauren (2ème vidéo):
http://www.ralphlauren.com/shop/index.jsp?categ..._DLBOX_OLYMPICSJP
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé
Grand maître des posts
Grand maître des posts

France   
Sexe: Sexe:Féminin
Inscrit le: 30 Juin 2010
Messages: 3199
Localisation: Soissons
Juge: GAF niveau 3
Fédération: FFG
Récompenses :
Plus de 20 fichiers attachés Participe aux news du site Plus de 20 photos dans les albums Service rendu Gentillesse, amabilité, serviabilité Spécialiste musiques de sol
×
[↑] rorette a écrit:
Aly Raisman était dans l'émission le "Today Show" pour Ralph Lauren (première vidéo) et McKayla Maroney dans une jolie vidéo toujours pour Ralph Lauren (2ème vidéo):
http://www.ralphlauren.com/shop/index.jsp?categ..._DLBOX_OLYMPICSJP


Nom du fichier:
398867_10150698697376896_6797246895_9492354_570304673_n.jpg
Taille du fichier:
123.84 Ko
Vu:
5770 fois
 
Voir le profil de l'utilisateur Envoyer un message privé Visiter le site web du posteur
Vous ne pouvez pas poster de nouveaux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Vous ne pouvez pas éditer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas supprimer vos messages dans ce forum
Vous ne pouvez pas voter dans les sondages de ce forum
Vous pouvez joindre des fichiers
Vous pouvez télécharger des fichiers
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group - mod01-2014-fullsize-1d
Traduction par : phpBB-fr.com
Site hébergé par http://www.haisoft.fr/
Copyright © Gymnet 1998-2014
Ce site est déclaré à la CNIL sous le numéro 1035880